Preguntas y respuestas: Hola
Cuando usted se comunica con un simple "hola" respecto a un caso estancado, la respuesta a menudo implica un Writ of Mandamus. Esta demanda federal solicita a un juez que ordene a USCIS terminar el procesamiento de una solicitud que ha enfrentado retrasos irrazonables, aunque no garantiza un resultado de aprobación específico.
Preguntas y respuestas: hola
Muchos se comunican con nuestra oficina con un simple mensaje que comienza con "hola". Detrás de ese saludo, a menudo hay una larga historia de espera, frustración y silencio por parte del gobierno. Si usted dice "hola" porque su caso de inmigración ha estado pendiente durante años sin una actualización, es probable que esté buscando una manera de romper el estancamiento. En el mundo del derecho de inmigración, una de las formas más efectivas de abordar estas largas pausas es una herramienta legal llamada Writ of Mandamus.
Entendiendo el retraso silencioso
Es común que los solicitantes se sientan ignorados por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Es posible que usted consulte el estado de su caso en línea solo para ver el mismo mensaje durante meses o incluso años. Cuando los métodos tradicionales, como llamar al centro de contacto o visitar una oficina, no funcionan, la acción legal en un tribunal federal se convierte en una opción viable. Un Writ of Mandamus no es una solicitud de un favor. Es una demanda que afirma que el gobierno tiene el deber legal de procesar su solicitud y que no lo ha hecho en un tiempo razonable.
La base legal para la acción
La facultad para presentar esta demanda proviene de la Mandamus Act, que se encuentra en 28 U.S.C. Section 1361. Esta ley otorga a los tribunales de distrito federales el poder de ordenar a un funcionario o empleado de los Estados Unidos que cumpla con un deber que tiene para con usted. Además, la Administrative Procedure Act (APA) exige que las agencias gubernamentales concluyan los asuntos que se les presenten en un tiempo razonable. Cuando estas dos leyes se combinan, proporcionan un camino para que los solicitantes hagan responsable al gobierno por los tiempos de procesamiento excesivos.
Determinando qué es irrazonable
No existe una regla única que diga que un retraso es irrazonable después de exactamente uno o dos años. Los tribunales a menudo analizan los hechos específicos de un caso para decidir si la espera ha durado demasiado. En el caso legal TRAC v. FCC, el tribunal estableció factores para determinar si el retraso de una agencia es irrazonable. Estos factores incluyen la complejidad del caso y si la salud y el bienestar humano están en juego. Si usted está esperando una petición familiar o un permiso de trabajo, el impacto del retraso en su vida es una parte importante del argumento.
Comparando sus opciones
Antes de lanzarse a una demanda federal, muchas personas intentan otras rutas. Usted podría considerar una comparación de mandamus vs foia vs congressional inquiry para ver cuál se adapta a sus necesidades. Una indagación del Congreso es una solicitud de un miembro del Congreso a USCIS, mientras que una solicitud de FOIA le ayuda a ver qué hay en su expediente. Ninguna de estas tiene el mismo peso legal que una demanda de Mandamus. Un juez tiene el poder de establecer plazos para el gobierno, mientras que un miembro del Congreso generalmente solo puede solicitar una actualización.
Casos específicos para Mandamus
Vemos a muchas personas utilizar esta herramienta para diferentes tipos de solicitudes. Por ejemplo, los casos de mandamus i130 i485 naturalization delay son muy comunes. Si usted ha pasado su entrevista de ciudadanía pero no ha recibido una decisión, la ley en realidad otorga protecciones específicas. Para otros casos, como solicitudes de tarjeta de residencia o documentos de viaje, la Mandamus Act general es la herramienta principal. Incluso los casos humanitarios, como las situaciones de mandamus asylum affirmative pending, pueden beneficiarse de la supervisión de un tribunal federal si el solicitante ha estado esperando una entrevista durante varios años.
Qué sucede después de presentar la demanda
Una vez que se presenta una demanda en un tribunal de distrito federal, la citación debe entregarse a la U.S. Attorney’s Office y a las agencias gubernamentales pertinentes. El gobierno generalmente tiene 60 días para responder a la demanda. En muchas instancias, el gobierno opta por resolver el retraso en lugar de litigar el caso frente a un juez. Esto a menudo resulta en que se emita una decisión sobre la solicitud subyacente dentro de ese plazo de 60 días. Es importante recordar que el tribunal no puede ordenarle a USCIS que apruebe su caso; solo puede ordenarles que tomen una decisión. La decisión aún podría ser una aprobación, una solicitud de más evidencia o una denegación.
Preparándose para el proceso
Presentar una demanda contra el gobierno suena intimidante, pero es una parte estándar del proceso administrativo para muchos. Usted deberá pagar la tarifa de presentación vigente (consulte uscis.gov para conocer la tarifa actual) para el tribunal federal donde presente la demanda. También debe asegurarse de haber agotado otras opciones primero, ya que los jueces prefieren ver que usted intentó resolver el problema a través de la agencia antes de acudir al tribunal. Si su vida está en pausa porque un expediente está acumulando polvo en un estante, decir "hola" y comenzar la conversación sobre un Writ of Mandamus podría ser el primer paso para obtener una respuesta.
This page is general legal information for the U.S., not legal advice. Speak with a licensed attorney about your case.
Preguntas frecuentes
¿Puede USCIS denegar mi caso solo porque los demandé?
Legalmente, el gobierno no tiene permitido tomar represalias contra usted por ejercer su derecho a presentar una demanda en un tribunal federal. El oficial que revisa su caso suele ser diferente de los abogados que manejan el litigio, y aun así deben seguir la ley al decidir sobre su solicitud.
¿Cuánto tiempo debo esperar antes de poder presentar un Mandamus?
No hay un plazo fijo, pero la mayoría de los abogados sugieren esperar hasta que el caso esté fuera de los tiempos normales de procesamiento publicados por USCIS. Generalmente, un retraso de uno a dos años más allá del plazo típico se considera un punto de partida sólido para una demanda.
¿Un Writ of Mandamus garantizará que mi tarjeta de residencia sea aprobada?
No, una acción de Mandamus solo solicita al tribunal que obligue al gobierno a tomar una decisión. El juez no tiene la autoridad para decidir si usted es elegible para el beneficio subyacente, solo para garantizar que la agencia haga su trabajo y finalice el procesamiento.
¿Cuál es el costo de presentar este tipo de caso en un tribunal federal?
Usted será responsable de la tarifa de presentación del tribunal federal, que varía según el distrito, y debe consultar el sitio web del tribunal específico para conocer el monto actual. También existen costos asociados con la entrega de la citación al U.S. Attorney y al Attorney General.